我们的将来

前几天，偶然听了Bank Band唱的「僕たちの将来」这首歌，一下子被吸引住了。其实，虽然樱井和寿非常有名，但我对他的歌没有多少兴趣。「沿志奏逢」专辑中的歌好像都是翻唱，在网上一查，原来这首歌的原唱是中岛美雪。我对于中岛美雪的了解，也只是那首不知被多少人翻唱过的「糸」——这首歌就要被改编成电影了。

虽然听不懂歌词是什么，却依然深受感动，这也许并不是什么奇怪的事。散漫地准备着N1考试的我，即使看了日语歌词也不懂，只能羞愧地借助别人的翻译。

我们的将来，写的是关系陷入倦怠期的一对恋人，口吻以女生为主。

在24小时营业的旅馆里，女生一边用叉子卷起意大利面一边问，「我们之间应该没什么问题吧」。「没问题是什么意思」，男生突然用力地用起刀子打断了话题。这些危险的话，还是让它随着啤酒一起下肚吧，能再说起刚刚拥抱时的旅馆的名字吗。

「每次给你打电话旁边都有人，你的朋友什么时候才不在？」，女生这样问。「每次给你打电话都不在，你不能调一下休息日吗」，男生回答。「那找个我们都方便的时间吧」，这些危险的话，还是让它随着啤酒一起下肚吧，能再说起你突然来找我的那些夜晚吗。

色调太蓝的电视里，煞有介事地报道着热带国家的战争，对我来说，比起没有见过的大海另一侧的国家，眼前这块切不开的牛排更让我火大。我们的将来，在眼花缭乱的闪光之中，应该会变得更好吧？

两个人已经慢慢地不把彼此放在心上了吧，在一起的时候也有点喘不过气来。或许女生还有一点留恋，但他们什么都不做，只是任关系冷淡下去，所谓的将来，真的存在吗？

这让我想起了井上荒野的短篇小说「不能回来的猫」——一对要分离的夫妻在一起的最后一晚。韩国改编的电影「爱，不爱」是由演过宋恩彩的林秀晶主演的，想看很久了，却还一直没有看。

我们的失败

这首歌是1993年的电视剧「高校教师」的主题曲，我当然没看过这剧，而唱这首歌的森田童子已在今年四月去世了。

我们的失败，应该有深刻的时代背景，但我并不打算去探究过往的历史，只是喜欢这首歌那种哀伤而又温柔的氛围。

在春日的婆娑树影中，沉醉在你温柔里的我，只是一个胆小鬼。

时光流逝，曾经在一起的我们，只剩下我一个人，放着你喜欢的Charlie Parker的唱片。再见面时看到没用的我，你也会很吃惊吧。

因为这首歌，我特意去听了Charlie Parker，真的很好听。